banner

L'Allegro, il Pensieroso ed il Moderato [Ode pastorale]. Réduction pour piano avec une traduction allemande de Helmut Bornefeld
Partition

L'Allegro, il Pensieroso ed il Moderato [Ode pastorale]. Réduction pour piano avec une traduction allemande de Helmut Bornefeld

Oratorio in three parts HWV 55 version 1740
Autre(s) titre(s) :
L'Allegro, il Pensieroso ed il Moderato (1740)[Ode pastorale en 3 parties pour soli, choeur et orchestre]. Réduction piano
L'Allegro, il Pensieroso ed il Moderato (1740)[Ode pastorale en 3 parties pour soli, choeur et orchestre]. Réduction piano
Editeur :
Carus-Verlag 2008
Résumé : Cette oeuvre - unique dans les productions de Haendel - n'est ni un oratorio, ni un opéra, mais plutôt une grande ode pastorale très proche dans sa forme d'Alexander's Feast, de Dryden, ou encore de l'Ode pour la Sainte-Cécile, plus courte. L'oeuvre s'appuie sur deux poèmes allégoriques et complémentaires de John Milton, L'Allegro, et Il Penseroso, réarrangés avec finesse par le librettiste de confiance de Haendel, Charles Jennens, avec l'aide du philosophe et ami de Haendel, James Harris, qui suggéra d'entrelacer les poèmes afin de créer un débat imaginaire entre les deux personnages allégoriques. L'Allegro ed il Penseroso, littéralement l'Homme Gai et l'Homme Méditatif, sont les deux pôles de l'esprit humain : l'homme, tel un pendule, oscille d'un côté à l'autre. Bien que les deux caractères soient personnifiés et chantent en aria et en récitatif, ils ne sont pas définis, car ils oscillent entre le soprano, le ténor, et la basse, et ceci afin de clairement marquer les différentes personnifications de l'esprit. Le point essentiel de la troisième partie est de proposer une certaine réconciliation, rationnelle et caractéristique du XVIIIe siècle anglais, en joignant modérément (Il Moderato) ces deux extrêmes.
Contenu : 3 mouvements
Description :
1 Partition (152 p.)
Format :
27 cm
Identifiant :
M-007-09332-7
Indice :
3.34
Autre(s) Note(s) :
L'oratorio connut un grand succès dès les premières représentations, et qui se confirma les années suivantes. Cette édition est une réimpression révisée de l'édition de Friedrich Chrysander.
L'oratorio connut un grand succès dès les premières représentations, et qui se confirma les années suivantes. Cette édition est une réimpression révisée de l'édition de Friedrich Chrysander.
En allemand et en anglais
En allemand et en anglais
Instrumentation : Soli S(A)TB, Coro SATB, Flauto traverso, 2 Oboi, 2 Fagotti, Corno, 2 Trombe, Timpani, 2 Violini, Viola and Basso continuo (Violoncello solo, Violoncello, Contrabbasso, Contrafagotto Organo/Cembalo). Voix : soprano (1), alto (1), ténor (1), basse (1), choeurs
Instrumentation : Soli S(A)TB, Coro SATB, Flauto traverso, 2 Oboi, 2 Fagotti, Corno, 2 Trombe, Timpani, 2 Violini, Viola and Basso continuo (Violoncello solo, Violoncello, Contrabbasso, Contrafagotto Organo/Cembalo). Voix : soprano (1), alto (1), ténor (1), basse (1), choeurs
L'orthographe correcte en italien est "Pensieroso". Haendel lui-même a-t-il mal orthographié? Naturellement, il connaissait assez bien la langue italienne, alors nous le devons peut-être à Milton. Il Penseroso de Milton est une ode, mais les travaux de Haendel ne semblent pas avoir utilisé le mot "ode". Par conséquent, ceci est étiqueté comme un oratorio et non comme une ode.
L'orthographe correcte en italien est "Pensieroso". Haendel lui-même a-t-il mal orthographié? Naturellement, il connaissait assez bien la langue italienne, alors nous le devons peut-être à Milton. Il Penseroso de Milton est une ode, mais les travaux de Haendel ne semblent pas avoir utilisé le mot "ode". Par conséquent, ceci est étiqueté comme un oratorio et non comme une ode.
Extraits musicaux
Extraits vidéos
Extrait du livre
Biographie
Table des matières

Exemplaires

Exemplaires : L'Allegro, il Pensieroso ed il Moderato [Ode pastorale]. Réduction pour piano avec une traduction allemande de Helmut Bornefeld
Titre Réserver Support Consultation Bibliothèque Secteur Localisation Cote Disponibilité
L'Allegro, il Pensieroso ed il Moderato [Ode pastorale]. Réduction pour piano avec une traduction allemande de Helmut Bornefeld PartitionPrêt normalConservatoire à Rayonnement RégionalMagasinsRéserve3.34 HAEEn rayon

Avis publiés

Note moyenne des lecteurs

Connectez-vous pour donner votre avis

Commentaire(s) des lecteurs

Je donne mon avis

Connectez-vous pour donner votre avis

Du même auteur

Dans l étagère

Appartient aux sélections