Résumé : Ce recueil présente tout d'abord deux textes récents : "Rivage à l'abandon. Médée-Matériau. Paysage avec Argonautes" (1982) et "Paysage sous surveillance" (1984) qui sont comme deux variations sur des figures anciennes, Alceste et Médée (auxquelles Euripide avait consacré deux tragédies) et qui traitent sur un mode tout à la fois tragique et comique de questions éternelles : la mort, la trahison, la violence, le colonialisme. Viennent ensuite un court dialogue, "Pièce de coeur" (1981), une "plaisanterie" peut-être cynique et quelques poèmes (1975, 1981, 1958). Puis enfin, un texte important, "Germania Mort à Berlin", dont la rédaction commencée en 1956 fut achevée en 1971, une entreprise de destruction de l'image de l'Allemagne, comme si l'Allemagne était un jouet d'enfant et que l'auteur le cassait pour voir ce qu'il y a à l'intérieur. "Meadspiel" (1974) et un texte de 1958 "Le dieu Bonheur", qui est resté inachevé (l'auteur s'en explique) et qui, à ce titre, nous permet de pénétrer dans l'atelier d'écriture de Heiner Müller.

Contenu : Rivage à l'abandon. Médée-Matériau. Paysage avec Argonautes (1982) / Paysage sous surveillance (1984) / Pièce de coeur (1981) / quelques poèmes (1975, 1981, 1958) / Germania Mort à Berlin (1956/1971) / Meadspiel (1974) / Le dieu Bonheur (1958)